Nummer: KKA 2420

Gärten & Zwerge
Zahrady a trpaslíci

Zwerge in Gärten sind Objekte gleichermaßen von Liebe und Hass. Wir wollen im Workshop ganz entspannt mit ihnen umgehen und variieren gemeinsam deren Erscheinungsbild. Aus Ton geformt, jedoch noch ungebrannt können auch weniger skulptural Geübte ihrer künstlerischen Fantasie freien Lauf lassen. Die veränderten Exemplare werden gebrannt und können – den Maximen der 1996 gegründeten „Front zur Befreiung der Gartenzwerge“ folgend, zunächst in der Motorenhalle, später auf dem Gartenhof oder anderswo in die Freiheit gesetzt werden. V obou zemích jsou zahradní trpaslíci objekty, které vyvolávají stejne tak lásku jako odpor. Tento workshop se zameruje na kreativní, umelecký a jiste i trochu ironický prístup k tomuto kulturnímu dedictví. Na jejich príkladu se naucíme: Jak se modelují sochy a další vetší objekty z hlíny? Jaké techniky modelování nebo lití se používají? Na co je treba myslet, aby bylo možné objekt vypálit? Jak lze v procesu tvar menit a upravovat, aniž bychom jej znicili? Upravené exempláre se vypálí a mohou být – v souladu s maximami „Fronty za osvobození zahradních trpaslíku“ založené v roce 1996 – nejprve umísteny v Motorenhalle, pozdeji v zahradním dvore nebo jinde na svobode.

Termine:
- 18.10.2025, 10:00 - 17:00 Uhr
- 19.10.2025, 10:00 - 17:00 Uhr

Zeitraum: 18.10.2025 – 19.10.2025

Der Workshop findet auf Deutsch statt und wird für tschechische Teilnehmende übersetzt. Workshop se koná v německém jazyce a pro české účastníky bude zajištěn překlad.

Kursleitung:

Moritz Liebig, Dresden *1982 in Ost-Berlin
*1982, Bildhauergeselle an der Berufsfachschule für Bildhauerei in Berchtesgaden, Studium an der Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK) in Bildhauerei und anderen bildnerischen Medien, Graduiertenstudium bei Prof. Martin Honert, Prof. Susanne Ring