Runde Ecke

Die Runde Ecke, eine ehemalige Großtankstelle aus den 1930er Jahren, ist heute ein lebendiger Projektraum für Ausstellungen von Künstler:innengruppen aus der Region zwischen Dresden, Prag und Wrocław. Ohne feste Vorgaben lädt sie dazu ein, eigene Ideen frei zu entwickeln und künstlerisch umzusetzen. Seit 2025 wird der Raum weitergedacht und öffnet sich verstärkt als Treffpunkt für Austausch und gemeinschaftliche Aktivitäten im Kontext des Mehrgenerationenhauses. So entsteht ein vielseitiger Ort, der Kunst, Begegnung und neue Perspektiven auf inspirierende Weise miteinander verbindet.

Von der Wohnkultur zur Druckgrafik: Neuinterpretation Taiwanischer Muster - Von der Wohnkultur zur Druckgrafik: Neuinterpretation Taiwanischer Muster

Nummer: RE 181

Von der Wohnkultur zur Druckgrafik: Neuinterpretation Taiwanischer Muster
From Façade to Print: Reframing Taiwanese Patterns

Ausstellung | Kunst&Kreatives
Freitag, 19.06.2026, 19:00 - 21:00 Uhr
Runde Ecke. Tankstelle für Kunst, via KulturForum, Wachsbleichstr. 4a, 01067 Dresden Friedrichstadt (barrierefrei zugänglich)

Die vom Texture Printmaking Studio initiierte Ausstellung versammelt vier Künstlerinnen, die ihren gemeinsamen Blick auf die verborgene Ästhetik taiwanischer Straßen und Gassen richten. Im Zentrum der künstlerischen Auseinandersetzung stehen filigrane Fliesenmuster, kühle Terrazzoböden und jene charakteristischen, dekorativen Eisengitter, die das Stadtbild Taiwans seit Generationen prägen. Diese alltäglichen Ansichten werden hier jedoch nicht als bloße architektonische Details verstanden; sie sind die äußere Hülle des urbanen Lebens und zugleich Träger kollektiver Erinnerungen sowie historischer Spuren, die sich über verschiedene Epochen hinweg in das kulturelle Gedächtnis eingeschrieben haben.
Mithilfe einzigartiger manueller Reproduktionstechniken der Druckgrafik gelingt es den Künstlerinnen, diese starren architektonischen Symbole in visuelle Erzählungen voller Wärme zu verwandeln. Dabei spielt das Material eine ebenso tragende Rolle wie das Motiv selbst: Die Ausstellung integriert auf intensive Weise lokales taiwanisches Büttenpapier und schafft so einen Raum für eine tiefgehende, sinnliche Erkundung. An dieser „kulturellen Schnittstelle“ begegnen sich die feine Textur des Papiers, der urbane Kontext der Insel, das kulturelle Gedächtnis ihrer Bewohner und die meisterhafte Ausführung zeitgenössischer Druckkunst.


Vernissage Fr 19.6., 19 Uhr

Ausstellungsdauer 19.6.-11.7.2026

Öffnungszeiten Di - Fr 16 - 19 Uhr, Sa 14 - 17 Uhr (an Feier- und Brückentagen geschlossen)


Initiated by Texture Printmaking Studio, this exhibition brings together four artists to cast their collective gaze upon the tile patterns, terrazzo floors, and decorative iron grilles found in the streets and alleys of Taiwan. These everyday vistas are not merely the visual shells of buildings, but vessels carrying the collective memories and historical traces of Taiwanese life across different eras.
Through the unique manual reproduction techniques of printmaking, the artists transform rigid architectural symbols into visual narratives imbued with warmth. Simultaneously, the exhibition deeply integrates local Taiwanese handmade paper, aiming to construct a sensory exploration of the "cultural interface" of Taiwanese architecture—at the intersection of paper texture, urban context, cultural memory, and printmaking mastery.


Exhibition opening 19 June, 2026, 7 p.m.

Exhibition dates 19 June – 11 July 2026

Opening hours Tue–Fri 4pm–7pm, Sat 2pm–5pm (closed on public holidays and long weekends)

Zeitraum: 19.06.2026 – 11.07.2026

Künstler:

Hsuan-Pei Lee, Taiwan *1983

Pei-Chen Wu, Taiwan *1999

Ting-Shiuan Wang, Taiwan *1993

Yen-Jen Lee, Taiwan *1989


Vorschau

Anfahrt

Besucher*innen-Adresse: Adlergasse 12, Zugang über Kultur Forum Wachsbleichstraße 4a, 01067 Dresden
Postadresse: Runde Ecke c/o riesa efau. Kultur Forum Dresden, Adlergasse 14, 01067 Dresden