Kuratorenführung (dt.-frz.): Digital // Analog: Indifferenz

Éteins ton smartphone /ordinateur et plutôt que de googler l'exposition analogue//numérique: indifférence, viens la voir. Si tu viens à notre visite guidée franco-allemande, tu peux échanger avec d’autres personnes dans une ou deux langues sur les thèmes de l'exposition et ce sans google traduction.
Vis-tu ta vie en numérique ou analogique ? Combien de temps libre as-tu déjà perdu sur les réseaux sociaux ? Es-tu seulement un peu addict aux appareils numériques ou complètement esclave de ton smartphone ? Nous aimerions savoir à quel point le monde numérique influence déjà et influencera bien plus encore nos vies publiques et privées. Est-ce que cette expo porte sur un sujet que tu connais ou pas? Partageons de réels commentaires et likes !

avec Hélène Lebonnois & Denise Ackermann Mach Deinen Smartphone/Computer aus und anstatt die Ausstellung analog//digital:indifferenz zu googeln schau sie Dir vor Ort an. Wenn Du zu unserer französisch-deutschen Führung kommst, dann kannst Du auch mit anderen in einer oder zwei Sprachen über die Themen der Ausstellung sprechen, ohne google-translater.
Lebst Du Dein Leben digital oder analog? Wieviel Zeit verschwendest Du in Deiner Freizeit an social media? Bist Du nur etwas süchtig nach digitalen Geräten oder ein Sklave Deines Smartphones? Uns interessiert inwieweit die digitale Welt uns bisher und noch beeinflussen wird im persönlichen wie öffentlichen Leben. Ist die Ausstellung über etwas was Du gut kennst oder nicht? Lass uns reale Kommetare teilen und likes!

mit Hélène Lebonnois & Denise Ackermann

You could turn off your phone/computer and visit the exhibition analog//digital:indifferenz real instead of google it. If you come to our czech-english guided tour, you can easily discuss with others in one or maybe two languages about the topics of the exhibition and without the google translator.
Do you think you live your life digital or analog? How many times you wasted your free time by using social media? You are just a little bit addicted to your digital devices or a slave of your smartphone?
We are interested in theme how digital world has already and will influence our personal and public live. Is the exhibition about something you know very well or not? Let´s share real comments and likes! with Hélène Lebonnois & Denise Ackermann